An A-Ranked Adventurer’s “Slow-living” Terjemahan Bahasa Indonesia Chapter 3

Chapter 3

 

Ketika kami berjalan menyusuri lorong-lorong di dalam rumah kepala desa, Aisha menoleh ke Fiona-san dan berkata,

「Hei, Fiona-san. Flora tidak ada di sini? 」

「Ya, anak itu tidak ada di sini karena dia pergi untuk mengumpulkan buah-buahan. Aku pikir dia akan kembali saat matahari terbenam 」

「... Lalu, tolong beri tahu aku kapan dia kembali」

"tentu"

Aisha tiba-tiba berdiri setelah jawaban Fiona-san.

「Baiklah kalau begitu, aku akan kembali karena aku berada di tengah-tengah pekerjaan」

「A, Ah. Terima kasih telah membimbing Aku hingga titik ini 」

Aku pikir dia hanya akan membawa Aku ke rumah kepala desa, tetapi dari percakapan yang baru saja mereka lakukan, sepertinya dia ingin bertemu dengan seseorang bernama Flora.

Jadi karena Flora tidak ada di sini, dia secara alami akan kembali setelah membawaku ke sini.Itu alasan sederhana yang bisa dipahami dengan mudah.

Aisha dengan cepat berbalik dan pergi keluar.

「Aku ingin kamu tinggal untuk minum teh, tapi tidak ada yang bisa aku lakukan karena ada pekerjaan lapangan yang harus dilakukan」

Fiona-san bergumam sambil mengenakan ekspresi suram. Ini ekspresi seseorang yang memperhatikan anak mereka, yang sudah lama tidak di rumah, pergi lagi setelah baru saja kembali.

Kemudian, dia mengalihkan pKaungan dari pintu dan berkata kepada Aku, "Ayo pergi", dan kami mulai berjalan lagi.

「Ini adalah kamar kepala desa」

"Baik"

* ketukan ** ketukan *, Fiona-san mulai mengetuk pintu setelah mendengar jawabanku.

"Kepala. Ada tamu untuk melihat Kau di sini. Aisha membawanya ke sini 」

"…Aku melihat. Masuklah"

Setelah mendengar respon suara laki-laki yang datang dari dalam ruangan, Fiona-san membuka pintu.

Aku memasuki ruangan setelah melihat Fiona-san mengisyaratkan aku untuk melakukannya dengan matanya. Kemudian, Aku melihat seorang pria keren dengan wajah rapi berdiri di sana dengan senyum yang menyenangkan di wajahnya. Umurnya kemungkinan di akhir tiga puluhan.

Dia mengenakan jaket merah dengan lengan panjang berwarna putih, dan celana panjang kecoklatan. Namun, sepertinya mereka terbuat dari kain yang sedikit lebih baik daripada pakaian penduduk desa.

Aku ingin tahu apakah Kau setidaknya harus berpakaian seperti itu ketika Kau adalah seorang kepala desa.

Di kamarnya, ada rak buku dan lemari pakaian yang terlihat terbuat dari kayu sederhana, dengan sofa diletakkan di samping. Dan, jauh di dalam ruangan, ada juga meja kerja di mana dia tampaknya mengerjakan dokumennya dan sebagainya.

「Orang ini ingin pindah ke desa ini」

「Hoh ~ itu sesuatu yang jarang kudengar. Tidak ada orang yang datang mengunjungi Aku dari luar desa sejak lama. Silakan, silakan dan duduk 」

Kepala desa mengundang Aku untuk duduk sambil tersenyum setelah diberi tahu oleh Fiona-san.

「Oke, permisi」

「Aku akan membuatkanmu teh」

Fiona-san meninggalkan kamar saat aku duduk.

Ngomong-ngomong, aku senang untuk itu karena aku cukup haus sekarang.

「Aku adalah kepala desa Nordende, Ergys」

「Aldo. Aku datang untuk tinggal di desa ini dari kerajaan Avalonia 」

Aku berpikir untuk memberinya alias palsu, tetapi setelah memikirkannya, Aku memutuskan untuk tidak melakukannya. Itu harus cukup baik hanya menggunakan nama pendek Aku "Aldo".

Nama Aldred dan Aldo sebenarnya cukup umum. Dari gereja tempat Aku pernah berada, ada orang lain dengan rambut hitam bernama Aldred, dan ada seorang Arnold dan seorang Alto juga. Bahkan selama masa petualang Aku, Aku sudah bertemu Aldo lain juga.

Jadi, bahkan jika seseorang di desa ini telah mendengar tentang pembunuh naga bernama Aldred, orang itu sendiri tidak akan berpikir "Aldred" dari negara lain akan menjadi orang di desa mereka.

Tidak ada kantor cabang guild petualang di sini, dan bahkan jika ada, Aku tidak berpikir mereka akan tahu persis bagaimana penampilan Aku. Desas-desus tentang pahlawan yang membunuh naga dibesar-besarkan saat mereka menyebar, di beberapa daerah beberapa bahkan mengatakan pemimpin mereka adalah seorang pangeran dari negara yang hancur atau dia adalah seorang pria cantik dengan rambut pirang dan mata biru.

「Tempatmu sangat jauh. Maukah Kau memberi tahu Aku mengapa Kau datang untuk tinggal di sini? 」

Butuh sekitar setengah bulan untuk sampai di sini. Karena itu adalah aku pergi sendiri dengan kecepatan penuh tanpa harus khawatir tentang monster, mungkin butuh rata-rata orang sekitar dua bulan untuk sampai di sini. Secara alami, dia akan bertanya-tanya mengapa seseorang datang ke tempat yang begitu jauh.

「Itu karena Aku pernah ke sini sekali sembilan tahun yang lalu. Sejak itu, Aku masih tidak bisa melupakan pemKaungan indah dari ladang bunga di sini ...…

「Ah, jadi ini tentang itu. Ladang bunga adalah kebanggaan desa kami. Bahkan Aku tidak bisa bosan menonton bunga-bunga indah yang berubah warna sesuai musim 」

Ergys-san mengangguk seolah aku entah bagaimana meyakinkannya.

「Wisatawan dan penduduk desa dari desa-desa tetangga juga ingin bermigrasi ke sini sebelumnya karena alasan yang sama, tetapi ini adalah pertama kalinya kami memiliki seseorang dari kerajaan Avalonia. Kau pasti suka di sini 」

Dia menunjukkan senyum tipis yang jauh lebih lembut dari senyum yang dia miliki sebelumnya.

Aku mengerti dari dialog yang baru saja kita lakukan, bahwa Ergys-san benar-benar mencintai bunga juga. Setelah Aku tenang, mungkin menyenangkan mengobrol panjang dengannya sambil memandangi bunga.

Ketika aku mulai memikirkan hal-hal seperti itu, Fiona-san kembali mengetuk pintu.

Uap putih mengalir keluar dari cangkir teh di atas nampan, dan bersamaan dengan itu muncul aroma manis yang menyegarkan.

「Itu bau yang enak」

Aku mengambil napas dalam-dalam tanpa sadar untuk mengambil aroma manis ini.

「Ini teh apel mint. Ini baru dipetik sehingga baunya enak, bukan? Aku telah menambahkan beberapa madu juga, jika itu sesuai dengan keinginan Kau 」

「Ini akan menenangkan Kau setelah Kau meminumnya」

Aku meraih secangkir di atas meja setelah didesak oleh mereka berdua untuk mencobanya.

Ketika Aku menghirup aroma teh apel, Aku bisa mencium aroma apel hijau yang manis dan segar. Aku memiringkan cangkir perlahan saat aku meminumnya untuk menikmati aroma yang menyenangkan pada saat yang sama.

Rasa manis yang menyegarkan dari apel mint mengalir melalui hidung Aku, dan menyebar di mulut Aku ketika minuman itu mengalir ke tenggorokan Aku.

Teh secara bertahap menghangatkan tubuh Aku, dan Aku bisa merasakan kelelahan meninggalkan tubuh Aku.

「* H ahhh * .... rasanya sangat santai 」

Ketika aku menghela nafas lega, Ergys-san dan Fiona-san keduanya tertawa.

「Akhirnya, Kau sedikit tenang, bukan?」 (Kepala)

「Ya, Aldo-san agak terlalu tegang. Nada dan sikap Kau membuat Aku merasa sedikit tegang sendiri 」

Sekarang mereka menyebutkannya, Aku mulai memperhatikannya juga.

Ketegangan Aku tampaknya belum terangkat sejak Aku telah bersiaga sepanjang waktu selama perjalanan Aku di sini sendirian dari Avalonia.

Astaga, Aku sudah sampai di sini. Tidak ada staf guild, bangsawan, atau bangsawan di sini.Aku harus sedikit santai.

「Maaf, Itu karena Aku telah bepergian sendiri」

Karena Aku berbicara dengan orang yang lebih tua dari Aku, Aku tidak dapat melakukannya untuk pertemuan pertama kami. Tapi, sekarang Aku bisa merasakan senyum alami terbentuk di wajah Aku.

「Mau bagaimana lagi karena kamu datang begitu jauh. Cukup duduk di sini dan tenang mulai sekarang 」

「Apakah itu berarti ... bahwa Aku disambut untuk tinggal di desa ini? 」

「Ya, tidak ada masalah dengan orang-orang di sini juga」

Aku cukup senang bahwa Aku menerima izin dari kepala desa.

Aku melakukannya! Aku akhirnya bisa tinggal di Nordende.

「Aisha bukan seseorang yang akan membawa orang jahat ke sini. Dia mungkin orang yang berhati terbuka, tetapi dia memiliki mata yang tajam untuk orang lain, Kau tahu? 」

Karena itu adalah keharusan untuk melewati kebun-kebun anggur untuk memasuki Nordende, Aisha pasti secara alami mengembangkan persepsi untuk melihat sifat dari berbagai jenis orang ketika mereka lewat.

Pada awalnya, Aku agak takut padanya.

「Tidak ada rumah kosong di dekat bagian tengah kota sekarang. Tapi, ada tempat di mana Kau bisa tinggal yang tidak terlalu jauh dari sini, apa yang Kau katakan untuk memeriksanya? 」

"Ya silahkan"

「Dengan mengatakan itu, kamu masih tidak akan bisa bergerak dalam hal ini dengan cepat, hanya menghabiskan malam di sini untuk menghilangkan kelelahan yang kamu kumpulkan dari perjalanan. Kami bisa memeriksa tempat Kau besok 」

Aku sangat berterima kasih atas tawarannya. Untuk waktu yang lama sekarang Aku telah berada pada pola mengendarai kereta kuda, beristirahat di beberapa tempat yang tidak mencolok, untuk bergerak dengan berjalan kaki. Aku cukup lelah mengulangi proses itu untuk siapa yang tahu berapa kali.

Ini akan terasa enak untuk bisa tidur nyenyak tanpa harus tetap waspada sepanjang malam.

「Terima kasih atas semua yang telah Kau lakukan untuk Aku sejauh ini」

「Ya, kami akan menjagamu」

Aku mengucapkan terima kasih padanya sambil menundukkan kepalaku dan Fiona-san menjawab sambil tersenyum.

Itu adalah percakapan yang tidak istimewa, tapi itu memberiku perasaan hangat.

Aku bertanya-tanya apakah ini bagaimana rasanya jika Aku memiliki orang tua. Ini adalah perasaan yang sangat menyenangkan.

「Ngomong-ngomong, Aldo-san. Apakah Kau memiliki sesuatu yang sangat Kau kuasai?Atau apakah ada sesuatu yang ingin Kau lakukan? Jika ada, Aku bisa memperkenalkan Kau kepada orang yang tepat. Laki-laki di puncak kehidupan mereka sangat disambut di semua jenis tempat kerja karena mereka banyak diminati 」

... Sesuatu yang sangat aku kuasai, ya.

Spesialisasi terbesar Aku adalah menaklukkan monster, tetapi bukan itu yang ingin Aku lakukan di sini.

Dari apa yang Aku lihat, ada beberapa kejadian monster yang muncul di sini, tapi Aku tidak perlu turun tangan untuk itu.

Jika Aku bisa, Aku bisa menggunakan keterampilan yang Aku kembangkan dari menjadi seorang petualang untuk berburu, atau mungkin membajak ladang kecil.

Membajak ladang sendiri, dan memakan hasil panen sendiri ... Aku ingin menjalani gaya hidup mandiri seperti itu.

Sedangkan untuk berburu, Aku sudah berburu dalam jumlah tak terbatas untuk mengamankan makanan selama hari-hari petualang Aku. Meskipun Aku tidak terlalu ahli dalam menggunakan alat-alat seperti lunas untuk berburu, busur dan anak panah yang bisa Aku tangani.

Tetapi, untuk pertanian, Aku membutuhkan seseorang untuk mengajar Aku karena Aku belum pernah melakukan hal-hal seperti itu. Namun, tidak masalah jika Aku berburu dan bertani secara terpisah.

"… Ayo lihat. Aku yakin dengan keterampilan berburu Aku, dan Aku juga ingin mencoba mengolah sawah kecil 」

「Ohh, itu akan membuat orang-orang di sini sangat senang karena hanya ada beberapa pemburu di desa ini. Aku akan memperkenalkan Kau kepada para pemburu desa ini setelah Kau menetap. Tolong ajari mereka tentang bahan dan hewan yang bisa diambil dari gunung.Adapun ladang, tergantung pada apa yang Kau ingin tumbuh, pilihan orang yang Aku perkenalkan kepada Kau untuk perubahan, jadi berikan beberapa pemikiran tentang apa yang ingin Kau tumbuh dan katakan padaku and

「Terima kasih, sekali lagi, untuk semua yang telah Kau lakukan sejauh ini」

Karena mereka telah melakukan banyak hal untuk membantu Aku, Aku harus melakukan yang terbaik untuk berburu. Aku ingin melakukan sesuatu kembali untuk mereka juga.

「Tidak, tidak, Aldo-san sudah menjadi anggota desa. Aku akan membantu Kau, tidak hanya sebagai kepala desa, tetapi juga sebagai individu 」

Ergys-san tertawa sambil agak malu.

Terlepas dari penampilannya, dia mungkin orang yang sangat pemalu.

「Aldo-san, apa yang ingin kamu lakukan untuk saat ini? Masih sedikit lebih awal untuk makan siang, tetapi apakah Kau ingin makan? 」

Tentu saja, Aku sedikit lapar, tetapi ada sesuatu yang ingin Aku lihat sebelum makan.

Aku masih memiliki sisa makanan yang diawetkan, sehingga Aku bisa memakannya untuk makan siang.

「Tidak, aku akan pergi memeriksa bidang bunga」

Ergys-san menunjukkan padaku senyum cerah setelah aku menjawabnya saat aku berdiri.